Dear Friends of EIAB,

We have wonderful news to announce for Christmas! We have just received permission from relevant authorities to proceed with construction of EIAB’s long-awaited meditation hall.This beautiful two-storey structure – which shall adjoin our main building, the Asoka Institute – shall be called the Zen Master Thich Nhat Hanh Great Hall of Peace, to honor our teacher and his life’s work for world peace. You can read and see more in EIAB’s 2023 Magazine, page 21 [https://www.eiab.eu/_files/ugd/d17071_ead7dd2f688a4d75963b54e0a55cef7d.pdf]. We believe this hall will stand as a symbol of hope, offering spiritual refuge for all who turn to the Institute in these troubled, violent times. Construction will begin in March 2025.As you may know, obtaining the permit has been a long, winding road. Many people have helped us to overcome obstacles and keep up our spirits. We are deeply grateful for their knowledge, expertise, guidance and encouragement. We also received influential support from The Thich Nhat Hanh Center for Mindfulness in Public Health at the Harvard T.H. Chan School of Public Health, with whom we hope one day to convene international gatherings in our new hall.Our special thanks go to the town of Waldbröl and the district of Gummersbach for opening their hearts when deciding upon the merits of our application. A big thank you, also, to the building authorities and local and regional heritage protection authorities for accepting our proposal. We also offer deepest thanks to our architect and lawyer who, with unwavering commitment, have walked every step with us.We thank you all from the bottom of our hearts. Without your support, we could never have come this far. With your continued support and generosity, our vision for the Zen Master Thich Nhat Hanh Great Hall of Peace can now become a reality.May we wish you a Christmas season full of peace and gratitude in your hearts, along with stillness and silence in which to fully experience the joy they bring. With deep gratitude, love and respects,The monks and nuns of the EIAB

Liebe Freunde des EIAB,

Wir haben wunderbare Neuigkeiten zu Weihnachten zu verkünden! Wir haben soeben die Genehmigung der zuständigen Behörden erhalten, mit dem Bau der lang erwarteten Meditationshalle des EIAB fortzufahren.

Dieses wunderschöne zweistöckige Gebäude, das an unser Hauptgebäude, das Asoka-Institut, angebaut werden soll, wird den Namen „Große Friedenshalle des Zen-Meisters Thich Nhat Hanh“ tragen, um unseren Lehrer und sein Lebenswerk für den Weltfrieden zu ehren. Mehr dazu lesen und sehen Sie im EIAB-Magazin 2023, Seite 21 [https://www.eiab.eu/_files/ugd/d17071_ead7dd2f688a4d75963b54e0a55cef7d.pdf]. Wir glauben, dass diese Halle ein Symbol der Hoffnung sein wird und allen, die sich in diesen unruhigen, gewalttätigen Zeiten an das Institut wenden, eine spirituelle Zuflucht bietet. Die Bauarbeiten werden im März 2025 beginnen.

Wie Sie vielleicht wissen, war es ein langer, kurvenreicher Weg, die Genehmigung zu erhalten. Viele Menschen haben uns geholfen, Hindernisse zu überwinden und unseren Mut nicht zu verlieren. Wir sind sehr dankbar für ihr Wissen, ihre Erfahrung, ihre Führung und ihre Ermutigung. Einflussreiche Unterstützung erhielten wir auch vom Thich Nhat Hanh Center for Mindfulness in Public Health an der Harvard T.H. Chan School of Public Health, mit dem wir hoffen, eines Tages internationale Versammlungen in unserer neuen Halle abhalten zu können.

Unser besonderer Dank gilt der Stadt Waldbröl und dem Landkreis Gummersbach, die bei der Entscheidung über unseren Antrag ihr Herz geöffnet haben. Ein großes Dankeschön auch an die Baubehörde und die örtlichen und regionalen Denkmalschutzbehörden für die Annahme unseres Antrags. Ein herzliches Dankeschön auch an unseren Architekten und unseren Anwalt, die mit unermüdlichem Einsatz jeden Schritt mit uns gegangen sind.

Wir danken Ihnen allen aus tiefstem Herzen. Ohne Ihre Unterstützung hätten wir niemals so weit kommen können. Mit Ihrer anhaltenden Unterstützung und Großzügigkeit kann unsere Vision der Großen Halle des Friedens von Zen-Meister Thich Nhat Hanh nun Wirklichkeit werden.

Wir wünschen Ihnen eine Weihnachtszeit voller Frieden und Dankbarkeit in Ihren Herzen sowie Stille und Ruhe, um die Freude, die sie bringen, voll und ganz zu erleben.

In tiefer Dankbarkeit, Liebe und Hochachtung,

Die Mönche und Nonnen des EIAB